"Первая капля крови" - Страница 5

	Суббота, 18.05.2024, 23:21
	Приветствую Вас, Залётный \| RSS
	Перепутье сказаний
	Главная \| "Первая капля крови" - Страница 5 - ФОРУМ \| Регистрация \| Вход

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Страница 5 из 23
«
1
2
3
4
5
6
7
…
22
23
»

ФОРУМ » Фантастика и Фэнтези » Любительские переводы » "Первая капля крови" (Качественный любительский перевод под редакцией 18061987)

"Первая капля крови"

Marina

Дата: Понедельник, 19.07.2010, 12:08 | Сообщение # 1

Верховный Админ

Группа: Верховный Админ

Сообщений: 966

Награды: 48

Репутация: 607

Статус: Offline

Серия Night Huntress World,

Книга 1.

Организатор/куратор/главный редактор перевода 18061987
Вычитка: 18061987, Miraj, sienn; коррекция: Angela

Аннотация:

Для смертных ночь опасна. Дэниз МакГрегор знает слишком много о том, что скрывается во тьме, ведь ее лучшая подруга Кэт – полувампир, а в жизни Дэниз было намного больше потерь, чем может вынести обычный человек. Но прошлое ее семьи укутано тайнами и надежно скрыто тьмой. Демонический оборотень ведет на Дэниз охоту и теперь ее выживание зависит от бессмертного, который жаждет ощутить ее вкус.
Он Спейд - могущественный, загадочный вампир, который уже много столетий бродит по земле. Теперь он обязан защищать эту привлекательную женщину, которой грозит опасность – даже если ради этого придется уничтожить себе подобных. Дэниз удалось разбудить его самый потаенный голод, но Спейд знает, он должен побороть свои желания, пока они вместе противостоят кошмарам…
Потому что, когда упадет первая капля крови, они оба погибнут.

Пролог
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24
Глава 25

Я ничего не забываю - просто некоторые события становятся для меня временно неактуальными...

Warning! Не провоцируй - целее будешь.

Miraj

Дата: Понедельник, 18.10.2010, 13:14 | Сообщение # 61

Злостный Админ

Группа: Администрация

Сообщений: 387

Награды: 20

Репутация: 5555

Статус: Offline

Восьмая уже готова. Скоро будет.

Переводчикам и редакторам нужно будет постараться, чтобы "плоскости английского языка превратились в выпуклости русского".

Marina

Дата: Понедельник, 18.10.2010, 14:21 | Сообщение # 62

Верховный Админ

Группа: Верховный Админ

Сообщений: 966

Награды: 48

Репутация: 607

Статус: Offline

Да, ещё раз прочту - и опубликую smile

Marina

Дата: Понедельник, 18.10.2010, 14:59 | Сообщение # 63

Верховный Админ

Группа: Верховный Админ

Сообщений: 966

Награды: 48

Репутация: 607

Статус: Offline

Добавлена восьмая глава, возрадуйтесь smile

натаха2773

Дата: Понедельник, 18.10.2010, 18:16 | Сообщение # 64

Случайный гость

Группа: Пользователи

Сообщений: 4

Награды: 1

Репутация: 1

Статус: Offline

девочки спасибо огромное!!!! Жду продолжения.... cool

Miraj

Дата: Вторник, 19.10.2010, 01:19 | Сообщение # 65

Злостный Админ

Группа: Администрация

Сообщений: 387

Награды: 20

Репутация: 5555

Статус: Offline

Постараюсь шустрее... хочу открыть перевод.

Fantazy

Дата: Четверг, 21.10.2010, 03:18 | Сообщение # 66

Случайный гость

Группа: Пользователи

Сообщений: 4

Награды: 1

Репутация: 0

Статус: Offline

Спасибо большое. smile

Ждем, ждем... rolleyes

Paparazzi

Дата: Четверг, 21.10.2010, 13:52 | Сообщение # 67

Изредка заглядываю

Группа: Завсегдатаи

Сообщений: 36

Награды: 3

Репутация: 250

Статус: Offline

ууу. класс! и куда это она намылилась? очень жду продолжения перевода)

Marina

Дата: Четверг, 21.10.2010, 19:25 | Сообщение # 68

Верховный Админ

Группа: Верховный Админ

Сообщений: 966

Награды: 48

Репутация: 607

Статус: Offline

Paparazzi, всё, как обычно - приревновала, сама себя накрутила и выскочила остыть - чтоб пар из ушей не шёл. Дальше будет весело smile

Не так, как если бы она под несущийся грузовик выскочила, но тоже ничё так smile

Paparazzi

Дата: Четверг, 21.10.2010, 22:17 | Сообщение # 69

Изредка заглядываю

Группа: Завсегдатаи

Сообщений: 36

Награды: 3

Репутация: 250

Статус: Offline

Quote (18061987)

Paparazzi, всё, как обычно - приревновала, сама себя накрутила и выскочила остыть - чтоб пар из ушей не шёл. Дальше будет весело smile Не так, как если бы она под несущийся грузовик выскочила, но тоже ничё так smile

я то поняла, что она приревновала, но все рано интересно КУДА она делась х)) может вообще убежать куда подальще решила)

Marina

Дата: Пятница, 22.10.2010, 09:23 | Сообщение # 70

Верховный Админ

Группа: Верховный Админ

Сообщений: 966

Награды: 48

Репутация: 607

Статус: Offline

Paparazzi, она-то, конечно, так и решила, да кто ж ей даст? smile

Miraj

Дата: Пятница, 22.10.2010, 09:34 | Сообщение # 71

Злостный Админ

Группа: Администрация

Сообщений: 387

Награды: 20

Репутация: 5555

Статус: Offline

Quote (18061987)

да кто ж ей даст?

хе-хе... кто нить, да даст smile

Как говорицца, мир не без добрых людей.

Marina

Дата: Пятница, 22.10.2010, 09:44 | Сообщение # 72

Верховный Админ

Группа: Верховный Админ

Сообщений: 966

Награды: 48

Репутация: 607

Статус: Offline

Miraj, не пали контору. Все всем дадут... но потом smile

Залётный

Дата: Пятница, 22.10.2010, 17:00 | Сообщение # 73

Группа: Гости

Девочки, спасибо вам за перевод!=)
Кто бы как не вы так качественно это делал! Молодцы))

Miraj

Дата: Пятница, 22.10.2010, 17:13 | Сообщение # 74

Злостный Админ

Группа: Администрация

Сообщений: 387

Награды: 20

Репутация: 5555

Статус: Offline

Делаем, как для себя !!!

Уау, вот оказывается какого "цвета" у нас "Гости"... прикольно :)))))))))))

Marina

Дата: Пятница, 22.10.2010, 17:41 | Сообщение # 75

Верховный Админ

Группа: Верховный Админ

Сообщений: 966

Награды: 48

Репутация: 607

Статус: Offline

На правах флуда smile

Quote (Miraj)

вот оказывается какого "цвета" у нас "Гости"

дала людям возможность отписываться на некоторых форумах без регистрации. В качестве эксперимента. Одно радует - сайт пока не особо популярный, а то целыми днями занимались бы чисткой спама вместо переводов smile

З.Ы. А "гостям" - спасибо, что не остаются равнодушными к нашему творчеству smile