Я хочу понять, неужели в инете так всё отлично от нас, я редко лажу на переводческие сайты, и нигда никогда не пробовала. За меня вы можете быть благодарны хорошей девочке Марине, иначе я бы и не думала...

Я не хочу диферамбов, не подумайте, просто удивляюсь... неужели урорвень так плох?

Огромное спасибо Марине за такого талантлевого переводчика. Я много читала книг в переводе, мне очень нравяться переводы на Леди., там переводят очень быстро и грамотно. Но у них уже давно слаженные коллективы переводчиков и бет. Но ваши переводы девченки не чем не уступают. И если учесть, что вашь сайт еще очень молодой то у вас очень хорошее начало.

Вообще, ужас....чем я занимаюсь :)))))))))))))))))))) знали бы вы меня

Лена, вы не хватаетесь за все сразу, как это происходит с большинством других сайтов. Начинаете с одного и постепенно движетесь вперед. Вот в чем ваше отличие. Кроме того, даже на той же прославленной Леди всего 1 достойная команда переводчиков. Остальные еще развиваются и не могу сказать, что успешно. ИМХО.
После истерики Мастера в прошлом году и нашей ссоры я ушла с Леди и возвращаться туда не собираюсь, чтобы они там не переводили.

Ерунда какая... а чего истерили? что...инета мало оказалось, не поместились все?