Вторник, 26.11.2024, 11:40
Приветствую Вас, Залётный | RSS
Перепутье сказаний
Главная | "Первая капля крови" - Страница 11 - ФОРУМ | Регистрация | Вход
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
"Первая капля крови"
MarinaДата: Понедельник, 19.07.2010, 12:08 | Сообщение # 1
Верховный Админ
Группа: Верховный Админ
Сообщений: 966
Награды: 48
Репутация: 607
Статус: Offline
Серия Night Huntress World,

Книга 1.



Организатор/куратор/главный редактор перевода 18061987
Вычитка: 18061987, Miraj, sienn; коррекция: Angela

Аннотация:

Для смертных ночь опасна. Дэниз МакГрегор знает слишком много о том, что скрывается во тьме, ведь ее лучшая подруга Кэт – полувампир, а в жизни Дэниз было намного больше потерь, чем может вынести обычный человек. Но прошлое ее семьи укутано тайнами и надежно скрыто тьмой. Демонический оборотень ведет на Дэниз охоту и теперь ее выживание зависит от бессмертного, который жаждет ощутить ее вкус.
Он Спейд - могущественный, загадочный вампир, который уже много столетий бродит по земле. Теперь он обязан защищать эту привлекательную женщину, которой грозит опасность – даже если ради этого придется уничтожить себе подобных. Дэниз удалось разбудить его самый потаенный голод, но Спейд знает, он должен побороть свои желания, пока они вместе противостоят кошмарам…
Потому что, когда упадет первая капля крови, они оба погибнут.

Пролог
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24
Глава 25


Я ничего не забываю - просто некоторые события становятся для меня временно неактуальными...

Warning! Не провоцируй - целее будешь.
 
ЛиляДата: Среда, 12.01.2011, 14:57 | Сообщение # 151
Интересуюсь
Группа: Завсегдатаи
Сообщений: 96
Награды: 4
Репутация: 8
Статус: Offline
Miraj, СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД!!!
А Раум шустрый!!! Очень классная главка!!! Жду перевода дальше!!!
 
PepperKokoДата: Среда, 12.01.2011, 15:15 | Сообщение # 152
Прохожу мимо
Группа: Завсегдатаи
Сообщений: 19
Награды: 1
Репутация: 1
Статус: Offline
Спасибо за перевод)
Дэниз клевая)
 
MirajДата: Среда, 12.01.2011, 15:47 | Сообщение # 153
Злостный Админ
Группа: Администрация
Сообщений: 387
Награды: 20
Репутация: 5555
Статус: Offline
Лиля, переводит Юля smile я только причухиваю. Ну и тяну с выкладкой глав :))))))))))))))))
Но всё равно большое спасибо за спасибо smile

ПС. И всё равно я считаю, что Дениз - рыдалица и страдалица... Хотя, возможно, Спейду как раз такая и нужна, а то оба такие возвышенные, страдающие... и не матерятся :))))))))))


Переводчикам и редакторам нужно будет постараться, чтобы "плоскости английского языка превратились в выпуклости русского".
 
siennДата: Среда, 12.01.2011, 16:29 | Сообщение # 154
Активно интересуюсь
Группа: Редакторы
Сообщений: 131
Награды: 13
Репутация: 750
Статус: Offline
Miraj, ты забыла, что она еще очень любит бегать. biggrin
Как же я на последней жертве по капле скучаю. Хотя там тоже интресно
 
MarinaДата: Среда, 12.01.2011, 16:39 | Сообщение # 155
Верховный Админ
Группа: Верховный Админ
Сообщений: 966
Награды: 48
Репутация: 607
Статус: Offline
sienn,

Я ничего не забываю - просто некоторые события становятся для меня временно неактуальными...

Warning! Не провоцируй - целее будешь.
 
LEXДата: Среда, 12.01.2011, 16:48 | Сообщение # 156
Случайный гость
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
СПАСИБО, СПАСИБО, СПАСИБО!!!
 
MirajДата: Среда, 12.01.2011, 16:57 | Сообщение # 157
Злостный Админ
Группа: Администрация
Сообщений: 387
Награды: 20
Репутация: 5555
Статус: Offline
sienn, побудь пока там. Ты там очень нужна smile
Попозже ещё одну главу в зубки получишь на перевод.



Переводчикам и редакторам нужно будет постараться, чтобы "плоскости английского языка превратились в выпуклости русского".
 
siennДата: Среда, 12.01.2011, 19:12 | Сообщение # 158
Активно интересуюсь
Группа: Редакторы
Сообщений: 131
Награды: 13
Репутация: 750
Статус: Offline
18061987, Miraj,
 
PepperKokoДата: Среда, 12.01.2011, 19:31 | Сообщение # 159
Прохожу мимо
Группа: Завсегдатаи
Сообщений: 19
Награды: 1
Репутация: 1
Статус: Offline
Miraj, открыла твой спойлер и теперь ты меня так заинтриговала, что буду с нетерпением ждать следующую главу)))
 
MirajДата: Среда, 12.01.2011, 21:16 | Сообщение # 160
Злостный Админ
Группа: Администрация
Сообщений: 387
Награды: 20
Репутация: 5555
Статус: Offline
PepperKoko, думаю, ожидания не совсем оправдаются...
но, ёлки, я всё равно считаю, что он - извращенец!

Глава будет завтра у Марины. smile


Переводчикам и редакторам нужно будет постараться, чтобы "плоскости английского языка превратились в выпуклости русского".
 
KaroДата: Четверг, 13.01.2011, 08:06 | Сообщение # 161
Изредка заглядываю
Группа: Завсегдатаи
Сообщений: 41
Награды: 2
Репутация: 0
Статус: Offline
Miraj, замечательная глава, перевод как всегда на высоте, ОГРОМЕНОЕ СПАСИБО!!!
Как обычно с большим нетерпением жду продолжения)))


 
АлексисДата: Четверг, 13.01.2011, 09:42 | Сообщение # 162
Прохожу мимо
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Награды: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
Miraj, клево жду с нетерпением спасибо за перевод и тебе и всей вашей команде)))))

 
ЛиляДата: Четверг, 13.01.2011, 12:00 | Сообщение # 163
Интересуюсь
Группа: Завсегдатаи
Сообщений: 96
Награды: 4
Репутация: 8
Статус: Offline
Quote (Miraj)
и не матерятся :))))))))))

Да, это самое ужасное!!! biggrin
 
MarinaДата: Пятница, 14.01.2011, 11:09 | Сообщение # 164
Верховный Админ
Группа: Верховный Админ
Сообщений: 966
Награды: 48
Репутация: 607
Статус: Offline
Добавлена четырнадцатая глава.

Я ничего не забываю - просто некоторые события становятся для меня временно неактуальными...

Warning! Не провоцируй - целее будешь.
 
MirajДата: Пятница, 14.01.2011, 11:26 | Сообщение # 165
Злостный Админ
Группа: Администрация
Сообщений: 387
Награды: 20
Репутация: 5555
Статус: Offline
sienn, поздравлям-с тебя с праздниками и твоими главами.
14-я была отличной smile Всё, теперь я знаю, как ты можешь сама за собой чистить, и халтурить больше не позволю!!!


Переводчикам и редакторам нужно будет постараться, чтобы "плоскости английского языка превратились в выпуклости русского".
 
Поиск:

Форма входа

Поиск
Мини-чат
500
Друзья:
Darkness - сайт обо всех проявлениях фантастики
etxt.ru
"Горячие" темы:
  • "НЕВЕДОМАЯ РЕАЛЬНОСТЬ" (550)
  • "Первая капля крови" (333)
  • "Обречённая на раннюю могилу" (авторский перевод) (268)
  • "Последняя жертва" (120)
  • "По эту сторону могилы" (104)
  • "К счастью, никогда более" (Авторский перевод от Miraj) (78)
  • Jeaniene Frost - "First Drop of Crimson" (78)
  • Флуд!!! (74)
  • Общее обсуждение (68)
  • Набор в команду проекта (62)
  • Статистика

    Сегодня здесь были:

    Цветом обозначается принадлежность к следующим группам:
    Пользователи
    Завсегдатаи
    Коллеги
    Модераторы
    И.О.Администраторов
    Администраторы
    Журналисты
    Друзья
    Библиотекари
    Авторы
    Критики
    Переводчики
    Редакторы
    Заблокированные

    Copyright 18061987 © 2010 - 2012