|
"Первая капля крови"
|
|
| Marina | Дата: Понедельник, 19.07.2010, 12:08 | Сообщение # 1 |
 Верховный Админ
Группа: Верховный Админ
Сообщений: 966
Награды: 48
Репутация: 607
Статус: Offline
| Серия Night Huntress World,
Книга 1.
Организатор/куратор/главный редактор перевода 18061987
Вычитка: 18061987, Miraj, sienn; коррекция: Angela
Аннотация:
Для смертных ночь опасна. Дэниз МакГрегор знает слишком много о том, что скрывается во тьме, ведь ее лучшая подруга Кэт – полувампир, а в жизни Дэниз было намного больше потерь, чем может вынести обычный человек. Но прошлое ее семьи укутано тайнами и надежно скрыто тьмой. Демонический оборотень ведет на Дэниз охоту и теперь ее выживание зависит от бессмертного, который жаждет ощутить ее вкус.
Он Спейд - могущественный, загадочный вампир, который уже много столетий бродит по земле. Теперь он обязан защищать эту привлекательную женщину, которой грозит опасность – даже если ради этого придется уничтожить себе подобных. Дэниз удалось разбудить его самый потаенный голод, но Спейд знает, он должен побороть свои желания, пока они вместе противостоят кошмарам…
Потому что, когда упадет первая капля крови, они оба погибнут.
Пролог
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24
Глава 25
Я ничего не забываю - просто некоторые события становятся для меня временно неактуальными...
Warning! Не провоцируй - целее будешь.
|
| |
| |
| La_Rejna | Дата: Понедельник, 06.12.2010, 13:30 | Сообщение # 121 |
|
Интересуюсь
Группа: Коллеги
Сообщений: 79
Награды: 1
Репутация: 7
Статус: Offline
| Меня не было всего несколько дней,а тут уже новая главка появилась! Девчата, большущее Спасибо! Концовка и впрямь неожиданная. В какое же чудище превратится наша Дениз? Хотя вряд ли дойдет до этого, тогда было бы неинтересно. Наверняка когти исчезнут, как только Спейд успокоит нашу девочку ))
Любопытно, неужели остальные так и не узнают про их поиски?
Я сущий ангел. Только нимб запылился и на рогах повис...
|
| |
| |
| muzanna | Дата: Среда, 08.12.2010, 02:14 | Сообщение # 122 |
 Случайный гость
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| Большое спасибо за перевод.)) Такая радость что я нашла этот форум.)))
|
| |
| |
| vandysh | Дата: Пятница, 10.12.2010, 19:21 | Сообщение # 123 |
 Прохожу мимо
Группа: Завсегдатаи
Сообщений: 15
Награды: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
| Когда?...Сгрызла ногти по локти.... Пожалуйста....
|
| |
| |
| Marina | Дата: Суббота, 11.12.2010, 09:44 | Сообщение # 124 |
|
Верховный Админ
Группа: Верховный Админ
Сообщений: 966
Награды: 48
Репутация: 607
Статус: Offline
| Miraj, Лена! Люди ногти грызут! Скоро печатать не смогут! Где следующая глава?! 
Я ничего не забываю - просто некоторые события становятся для меня временно неактуальными...
Warning! Не провоцируй - целее будешь.
|
| |
| |
| La_Rejna | Дата: Суббота, 11.12.2010, 11:43 | Сообщение # 125 |
|
Интересуюсь
Группа: Коллеги
Сообщений: 79
Награды: 1
Репутация: 7
Статус: Offline
| Я ногти не грызу.
*мну их уже сгрызла ))) Леночка, пожалуйста, не мучай нас неизвестностью. дай проду.
* падаю ниц
Я сущий ангел. Только нимб запылился и на рогах повис...
|
| |
| |
| Miraj | Дата: Суббота, 11.12.2010, 13:50 | Сообщение # 126 |
 Злостный Админ
Группа: Администрация
Сообщений: 387
Награды: 20
Репутация: 5555
Статус: Offline
| Солнышки, будет... клянусь и божусь. Своей родной печёнкой.
Переводчикам и редакторам нужно будет постараться, чтобы "плоскости английского языка превратились в выпуклости русского".
|
| |
| |
| Miraj | Дата: Вторник, 14.12.2010, 16:52 | Сообщение # 127 |
|
Злостный Админ
Группа: Администрация
Сообщений: 387
Награды: 20
Репутация: 5555
Статус: Offline
| Давушки, у кого 13 глава была? Пошлите мне её на мыло ещё раз, а то я её нигде найти не могу.
Переводчикам и редакторам нужно будет постараться, чтобы "плоскости английского языка превратились в выпуклости русского".
|
| |
| |
| Marina | Дата: Четверг, 16.12.2010, 15:37 | Сообщение # 128 |
|
Верховный Админ
Группа: Верховный Админ
Сообщений: 966
Награды: 48
Репутация: 607
Статус: Offline
| Добавлена двенадцатая глава!
Я ничего не забываю - просто некоторые события становятся для меня временно неактуальными...
Warning! Не провоцируй - целее будешь.
|
| |
| |
| Griffiti | Дата: Пятница, 17.12.2010, 07:37 | Сообщение # 129 |
 Случайный гость
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Награды: 2
Репутация: 0
Статус: Offline
| огромное спасибо 
|
| |
| |
| Лиля | Дата: Пятница, 17.12.2010, 11:00 | Сообщение # 130 |
 Интересуюсь
Группа: Завсегдатаи
Сообщений: 96
Награды: 4
Репутация: 8
Статус: Offline
| Главка просто супер!!! Спасибо что переводите эту книгу!!! Жду продолжения!!!
|
| |
| |
| Destroyer | Дата: Пятница, 17.12.2010, 12:28 | Сообщение # 131 |
|
Случайный гость
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| Спасибо большое за перевод. Захожу каждый день проверяю,есть ли новенькая глава. Жду, с нетерпением, продолжение.
|
| |
| |
| La_Rejna | Дата: Суббота, 18.12.2010, 01:08 | Сообщение # 132 |
|
Интересуюсь
Группа: Коллеги
Сообщений: 79
Награды: 1
Репутация: 7
Статус: Offline
| девочкам переводчицам - огромное спасибо ))) Надеюсь меня не стукнут тапком (или чем потяжеле)) ) если я немного поправлю бету. Вот этот фрагмент: Спейд тоже пропустил его заявление мимо ушей. Он подошёл и с лёгким изяществом лес рядом с ней, Может, все-таки СЕЛ, а не ЛЕС ? )))
Я сущий ангел. Только нимб запылился и на рогах повис...
|
| |
| |
| Miraj | Дата: Суббота, 18.12.2010, 02:32 | Сообщение # 133 |
|
Злостный Админ
Группа: Администрация
Сообщений: 387
Награды: 20
Репутация: 5555
Статус: Offline
| La_Rejna, спасибо  исправлено!!! На самом деле описка очень для меня типичная... я часто пишу наоборот слова 
Кто что замечает - пишите, всё поправим-с.... И никаких обид не будет
Переводчикам и редакторам нужно будет постараться, чтобы "плоскости английского языка превратились в выпуклости русского".
|
| |
| |
| Karo | Дата: Вторник, 21.12.2010, 10:57 | Сообщение # 134 |
 Изредка заглядываю
Группа: Завсегдатаи
Сообщений: 41
Награды: 2
Репутация: 0
Статус: Offline
| Miraj, огромное спасибо за новую главу!!!
|
| |
| |
| vandysh | Дата: Понедельник, 03.01.2011, 08:17 | Сообщение # 135 |
|
Прохожу мимо
Группа: Завсегдатаи
Сообщений: 15
Награды: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
| С Новым годом! 
Ждём продолжение ...
|
| |
| |
