"Последняя жертва" - Страница 2

	Пятница, 03.05.2024, 03:28
	Приветствую Вас, Залётный \| RSS
	Перепутье сказаний
	Главная \| "Последняя жертва" - Страница 2 - ФОРУМ \| Регистрация \| Вход

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Страница 2 из 9
«
1
2
3
4
…
8
9
»

ФОРУМ » Фантастика и Фэнтези » Любительские переводы » "Последняя жертва" (Серия "Академия вампиров", книга 6)

"Последняя жертва"

Marina

Дата: Среда, 01.12.2010, 10:05 | Сообщение # 1

Верховный Админ

Группа: Верховный Админ

Сообщений: 966

Награды: 48

Репутация: 607

Статус: Offline

"Последняя жертва"
Серия "Академия вампиров", книга 6

Изумительное завершение эпической серии Райчел Мид!

Убийство. Любовь. Ревность. И последняя жертва. Теперь, когда Роза под следствием и на кону стоит её жизнь, а Лисса - первая претендентка на королевский трон, ничто и никогда уже не будет у них как прежде.

Переводчиков прошу сюда.

Готовые главы:

Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14

Я ничего не забываю - просто некоторые события становятся для меня временно неактуальными...

Warning! Не провоцируй - целее будешь.

Marina

Дата: Суббота, 11.12.2010, 09:43 | Сообщение # 16

Верховный Админ

Группа: Верховный Админ

Сообщений: 966

Награды: 48

Репутация: 607

Статус: Offline

Paparazzi, да... каюсь, на четвёртую меня не хватило sad

Marina

Дата: Понедельник, 13.12.2010, 17:15 | Сообщение # 17

Верховный Админ

Группа: Верховный Админ

Сообщений: 966

Награды: 48

Репутация: 607

Статус: Offline

Добавлена четвёртая глава.

atevs279

Дата: Понедельник, 13.12.2010, 20:28 | Сообщение # 18

Прохожу мимо

Группа: Завсегдатаи

Сообщений: 16

Награды: 1

Репутация: 8

Статус: Offline

Спасибо большое за главу biggrin

сейчас буду читать..... happy

Половина наших неприятностей вызвана тем, что мы слишком быстро произносим слово «да» и недостаточно быстро - слово «нет».

Джордж Бернард Шоу

Bewitched

Дата: Среда, 15.12.2010, 17:46 | Сообщение # 19

Интересуюсь

Группа: Редакторы

Сообщений: 57

Награды: 15

Репутация: 1500

Статус: Offline

Как-то поубавилось пылу у наших переводчиков smile

Все так рвались переводить четвертую главу, а сейчас почти тишина...

Some things are destined to be—it just takes us a couple of tries to get there. © J.R. Ward

Marina

Дата: Среда, 15.12.2010, 18:13 | Сообщение # 20

Верховный Админ

Группа: Верховный Админ

Сообщений: 966

Награды: 48

Репутация: 607

Статус: Offline

Bewitched, я закрываю перевод. Отныне - вступление по заявкам, и прочие прелести жизни. Сколько раз уже зарекалась делать открытые переводы... В общем, помоги мне, пожалуйста, составить список тех, кто остаётся. Остальных - выгоним smile

Miraj

Дата: Среда, 15.12.2010, 18:41 | Сообщение # 21

Злостный Админ

Группа: Администрация

Сообщений: 387

Награды: 20

Репутация: 5555

Статус: Offline

// меня выгони....

Переводчикам и редакторам нужно будет постараться, чтобы "плоскости английского языка превратились в выпуклости русского".

Bewitched

Дата: Среда, 15.12.2010, 18:41 | Сообщение # 22

Интересуюсь

Группа: Редакторы

Сообщений: 57

Награды: 15

Репутация: 1500

Статус: Offline

"мужчин: 343, женщин: 399, кого-то ещё: 28, всего: 774".

Ну ничего себе, однако

Если честно, то проще сделать так: выгнать всех (кроме модераторов ) и на страничке с оглавлением написать что-то вроде "в связи с попыткой упростить работу модераторов и координатора данный перевод стал закрытым. Если вы принимали активное участие в переводе и делали свою работу сознательно, на совесть, и желаете продолжать в том же духе, просьба дать нам об этом знать. Приносим извинения за причиненные неудобства"