|
"По эту сторону могилы"
|
|
| Marina | Дата: Понедельник, 30.08.2010, 15:28 | Сообщение # 1 |
 Верховный Админ
Группа: Верховный Админ
Сообщений: 966
Награды: 48
Репутация: 607
Статус: Offline
| Серия Night Huntress,
Книга 5
Опасность поджидает по обе стороны могилы...
Полувампир Кэт Кроуфилд и её муж - вампир Кости - не раз боролись как за свои жизни, так и за свои отношения. Но, как только они одерживают победу в последней битве, новоприобретённые и непредвиденные способности Кэт угрожают нарушить давнее равновесие...
Загадочные исчезновения вампиров порождают огромное количество слухов о том, что грядёт война видов. Фанатик усугубляет возникшую между вампирами и упырями напряжённость, и если эти два сильнейших рода немёртвого сообщества сцепятся между собой, невинных смертей избежать не удастся. Теперь Кэт и Кости вынуждены искать помощи у опасного "союзника" - королевы упырей Нового Орлеана лично. Но цена за её содействие может оказаться ещё опаснее угрозы войны сверхъестественных существ.
... не говоря уже о последствиях, которые Кэт и представить себе не могла.
© 18061987
Готовый перевод:
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Я ничего не забываю - просто некоторые события становятся для меня временно неактуальными...
Warning! Не провоцируй - целее будешь.
Сообщение отредактировал Pod_snezhnik - Воскресенье, 29.01.2012, 21:18 |
| |
| |
| miaok | Дата: Четверг, 24.02.2011, 17:05 | Сообщение # 61 |
 Интересуюсь
Группа: Завсегдатаи
Сообщений: 80
Награды: 4
Репутация: 1
Статус: Offline
| Обалденная книга - читаю и не могу оторваться - она лучше чем предыдущие 4. Каждая строка каждая глава - просто нереальные. Фрост гений - поражаюсь ее фантазии, ее шуткам и юмору. Всем этим фразочкам что она выдумала.
|
| |
| |
| muzanna2 | Дата: Четверг, 24.02.2011, 17:35 | Сообщение # 62 |
 Случайный гость
Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| ааа чего дразниться..-.-.--.))) слезы градом.))) 
___________________
В шуршании шин, в звонке на бегу,
И в смехе, и в боли круге -
Я просто жила, я просто живу,
Я вечно пребуду в звуке....
|
| |
| |
| kristik | Дата: Четверг, 24.02.2011, 19:17 | Сообщение # 63 |
 Случайный гость
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| поодерживаю насчет дразниться... походу нужно идти учить английский 
|
| |
| |
| furia | Дата: Четверг, 24.02.2011, 20:30 | Сообщение # 64 |
 Случайный гость
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Награды: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
| ррр....
я так хотела дождаться перевода..и не мучить свою голову чтением на англ..
но после такого замечания...просто невозможно удержаться!!!!!!!!!
пошла ка я искать ее по инету..
может кто-нить подскажет..где можно скачать?
надо же хотя бы чуть-чуть успокоить нервную систему)))))
|
| |
| |
| kristik | Дата: Четверг, 24.02.2011, 21:51 | Сообщение # 65 |
|
Случайный гость
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| где скачать не знаю, а почитать на англ можно прямо здесь)) на главной ищи!!
|
| |
| |
| atevs279 | Дата: Пятница, 25.02.2011, 13:14 | Сообщение # 66 |
 Прохожу мимо
Группа: Завсегдатаи
Сообщений: 16
Награды: 1
Репутация: 8
Статус: Offline
| furia, ее можна скачать здесь на главной страничке посмотри.
Половина наших неприятностей вызвана тем, что мы слишком быстро произносим слово «да» и недостаточно быстро - слово «нет».
Джордж Бернард Шоу
|
| |
| |
| furia | Дата: Пятница, 25.02.2011, 22:59 | Сообщение # 67 |
|
Случайный гость
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Награды: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
| спасибо)))
|
| |
| |
| Marina | Дата: Среда, 09.03.2011, 16:07 | Сообщение # 68 |
|
Верховный Админ
Группа: Верховный Админ
Сообщений: 966
Награды: 48
Репутация: 607
Статус: Offline
| Не прошло и полгода, как я закончила редактировать перевод первой главы...
Я ничего не забываю - просто некоторые события становятся для меня временно неактуальными...
Warning! Не провоцируй - целее будешь.
|
| |
| |
| Bewitched | Дата: Среда, 09.03.2011, 16:12 | Сообщение # 69 |
 Интересуюсь
Группа: Редакторы
Сообщений: 57
Награды: 15
Репутация: 1500
Статус: Offline
| Та-дам! 
Some things are destined to be—it just takes us a couple of tries to get there. © J.R. Ward
|
| |
| |
| Marina | Дата: Среда, 09.03.2011, 16:17 | Сообщение # 70 |
|
Верховный Админ
Группа: Верховный Админ
Сообщений: 966
Награды: 48
Репутация: 607
Статус: Offline
| Bewitched, а вы пинайте меня чаще...
Я ничего не забываю - просто некоторые события становятся для меня временно неактуальными...
Warning! Не провоцируй - целее будешь.
|
| |
| |
| Petrika | Дата: Среда, 09.03.2011, 18:54 | Сообщение # 71 |
 Активно интересуюсь
Группа: V.I.P.
Сообщений: 133
Награды: 16
Репутация: 708
Статус: Offline
| Гип-гип ура первой главе 
Andra` tutto bene, almeno per dispetto a tutti!
|
| |
| |
| Залётный | Дата: Среда, 09.03.2011, 20:36 | Сообщение # 72 |
|
Группа: Гости
| [quote=18061987]18061987[/quote]
ни за что на свете мы тебя пинать не будем.)) Спасибище.))
|
| |
| |
| muzanna2 | Дата: Среда, 09.03.2011, 20:45 | Сообщение # 73 |
|
Случайный гость
Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| это я . я не залетная.)))))) страшный сон эТОТ НИК для женщины. НЕ ПОСТАВИВШЕЙ СПИРАЛЬ.)))))))))))))))))
___________________
В шуршании шин, в звонке на бегу,
И в смехе, и в боли круге -
Я просто жила, я просто живу,
Я вечно пребуду в звуке....
|
| |
| |
| brunette4 | Дата: Пятница, 11.03.2011, 15:50 | Сообщение # 74 |
 Случайный гость
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| .Quote (miaok) Обалденная книга - читаю и не могу оторваться - она лучше чем предыдущие 4. Каждая строка каждая глава - просто нереальные. Фрост гений - поражаюсь ее фантазии, ее шуткам и юмору. Всем этим фразочкам что она выдумала. Спасибо за то, что сразу.... начали перевод. Фрост пока молодец. Не устаешь. Да еще так заинтриговали...
|
| |
| |
| Karo | Дата: Суббота, 12.03.2011, 10:21 | Сообщение # 75 |
 Изредка заглядываю
Группа: Завсегдатаи
Сообщений: 41
Награды: 2
Репутация: 0
Статус: Offline
| Оу новая главка, моему счастью нет предела!!!!
|
| |
| |
