|
"По эту сторону могилы"
|
|
| Marina | Дата: Понедельник, 30.08.2010, 15:28 | Сообщение # 1 |
 Верховный Админ
Группа: Верховный Админ
Сообщений: 966
Награды: 48
Репутация: 607
Статус: Offline
| Серия Night Huntress,
Книга 5
Опасность поджидает по обе стороны могилы...
Полувампир Кэт Кроуфилд и её муж - вампир Кости - не раз боролись как за свои жизни, так и за свои отношения. Но, как только они одерживают победу в последней битве, новоприобретённые и непредвиденные способности Кэт угрожают нарушить давнее равновесие...
Загадочные исчезновения вампиров порождают огромное количество слухов о том, что грядёт война видов. Фанатик усугубляет возникшую между вампирами и упырями напряжённость, и если эти два сильнейших рода немёртвого сообщества сцепятся между собой, невинных смертей избежать не удастся. Теперь Кэт и Кости вынуждены искать помощи у опасного "союзника" - королевы упырей Нового Орлеана лично. Но цена за её содействие может оказаться ещё опаснее угрозы войны сверхъестественных существ.
... не говоря уже о последствиях, которые Кэт и представить себе не могла.
© 18061987
Готовый перевод:
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Я ничего не забываю - просто некоторые события становятся для меня временно неактуальными...
Warning! Не провоцируй - целее будешь.
Сообщение отредактировал Pod_snezhnik - Воскресенье, 29.01.2012, 21:18 |
| |
| |
| TaRo | Дата: Понедельник, 14.03.2011, 10:53 | Сообщение # 76 |
 Случайный гость
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Награды: 1
Репутация: 7
Статус: Offline
| Все, дочитала сегодня эту книгу, не дождалась я перевода  Если честно, мне показалось, что сюжет предыдущих книг был более динамичен. Но все равно ОЧЕНЬ интересно!! Огромное спасибо за то что выложили книгу и не менее огромное спасибо за переводы других книг!! Вы лучшие!!
|
| |
| |
| beloczka | Дата: Вторник, 15.03.2011, 10:50 | Сообщение # 77 |
 Случайный гость
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| Спасибо за 1 главу, жду вторую...и последующие, естественно:)
|
| |
| |
| Софа | Дата: Среда, 16.03.2011, 13:27 | Сообщение # 78 |
 Прохожу мимо
Группа: Завсегдатаи
Сообщений: 16
Награды: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
| Огромное спасибо за перевод. Вы просто супер. Прочитала на одном дыхании. Жду с нетерпением следующие главы.
|
| |
| |
| карли)) | Дата: Суббота, 19.03.2011, 19:30 | Сообщение # 79 |
 Случайный гость
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| спасибо большое за перевод=)
а 2 глава скоро будет?
|
| |
| |
| Dana | Дата: Суббота, 26.03.2011, 16:49 | Сообщение # 80 |
|
Случайный гость
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| а когда здесь будет перевод 2 главы и почему так долго преводят??? 
|
| |
| |
| muzanna2 | Дата: Суббота, 26.03.2011, 16:53 | Сообщение # 81 |
 Случайный гость
Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| наверное уже совсем скоро.))
___________________
В шуршании шин, в звонке на бегу,
И в смехе, и в боли круге -
Я просто жила, я просто живу,
Я вечно пребуду в звуке....
|
| |
| |
| Petrika | Дата: Суббота, 26.03.2011, 17:05 | Сообщение # 82 |
 Активно интересуюсь
Группа: V.I.P.
Сообщений: 133
Награды: 16
Репутация: 708
Статус: Offline
| Девочки, спокойствие-только спокойствие) И терпение! Перевод у нас уже ушел далеко вперед). Ждем окончательного вердикта главного редактора! Так что уже скоро!
Andra` tutto bene, almeno per dispetto a tutti!
|
| |
| |
| Marina | Дата: Суббота, 26.03.2011, 17:06 | Сообщение # 83 |
|
Верховный Админ
Группа: Верховный Админ
Сообщений: 966
Награды: 48
Репутация: 607
Статус: Offline
| Petrika, тут у вас главред, случаем, не пробегал? Нет? А, ну, тогда мы его в другом месте поищем... *И боком, боком...
Я ничего не забываю - просто некоторые события становятся для меня временно неактуальными...
Warning! Не провоцируй - целее будешь.
|
| |
| |
| Petrika | Дата: Суббота, 26.03.2011, 17:20 | Сообщение # 84 |
|
Активно интересуюсь
Группа: V.I.P.
Сообщений: 133
Награды: 16
Репутация: 708
Статус: Offline
| ой...  сдаюсь-сдаюсь  Главред у нас самый лучший, только сильно спотыкнулся на моем отрывке 
Andra` tutto bene, almeno per dispetto a tutti!
|
| |
| |
| Marina | Дата: Суббота, 26.03.2011, 17:30 | Сообщение # 85 |
|
Верховный Админ
Группа: Верховный Админ
Сообщений: 966
Награды: 48
Репутация: 607
Статус: Offline
| Оль, главред - наглая самовлюблённая скотина... Это так, для справки. Я не споткнулась, я в свою писанину с головой нырнула  Всё никак не всплыву... Но - обещаю выпустить пару-тройку глав в обозримом будущем. Потому что оставлять незавершённые дела - нехорошо
Я ничего не забываю - просто некоторые события становятся для меня временно неактуальными...
Warning! Не провоцируй - целее будешь.
|
| |
| |
| Petrika | Дата: Суббота, 26.03.2011, 17:46 | Сообщение # 86 |
|
Активно интересуюсь
Группа: V.I.P.
Сообщений: 133
Награды: 16
Репутация: 708
Статус: Offline
| Неее  Главред нас в другом разделе радует своим творчеством, неустанно трудится на благо наших положительных эмоций))) Так что с какой стороны не подойди - получается всецело положительный элемент, а вовсе не то слово, которое ты сказала))) Это тоже так, для справки  Воть!
Andra` tutto bene, almeno per dispetto a tutti!
|
| |
| |
| Marina | Дата: Суббота, 26.03.2011, 17:49 | Сообщение # 87 |
|
Верховный Админ
Группа: Верховный Админ
Сообщений: 966
Награды: 48
Репутация: 607
Статус: Offline
| Оль, сейчас расплАчусь... Я пока ещё живая, про меня не обязательно только хорошее говорить. И писать
Я ничего не забываю - просто некоторые события становятся для меня временно неактуальными...
Warning! Не провоцируй - целее будешь.
|
| |
| |
| muzanna2 | Дата: Суббота, 26.03.2011, 17:50 | Сообщение # 88 |
|
Случайный гость
Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| ДЕВОЧКИ, вот порадовали и без перевода, чесс слово.))0
Так что ,товарищ Маузер, ой, главред,ждемс .. и первая звезда уже почти.)
Но торопить не будем. потому как нам в ТАКОЙ компании торопиться некуда.))
___________________
В шуршании шин, в звонке на бегу,
И в смехе, и в боли круге -
Я просто жила, я просто живу,
Я вечно пребуду в звуке....
|
| |
| |
| Petrika | Дата: Суббота, 26.03.2011, 18:02 | Сообщение # 89 |
|
Активно интересуюсь
Группа: V.I.P.
Сообщений: 133
Награды: 16
Репутация: 708
Статус: Offline
| Quote (18061987) Я пока ещё живая, про меня не обязательно только хорошее говорить. И писать
Ну вот... так всегда... только я, невзирая на очередные заморозки, снова полюбила все человечество  , как меня стали обвинять в желании кого-нибудь похоронить... 
Andra` tutto bene, almeno per dispetto a tutti!
|
| |
| |
| Marina | Дата: Суббота, 26.03.2011, 18:04 | Сообщение # 90 |
|
Верховный Админ
Группа: Верховный Админ
Сообщений: 966
Награды: 48
Репутация: 607
Статус: Offline
| Оль, ты тут совершенно ни при чём... Просто я сегодня была у врача...
Я ничего не забываю - просто некоторые события становятся для меня временно неактуальными...
Warning! Не провоцируй - целее будешь.
|
| |
| |
