Понедельник, 29.04.2024, 20:25
Приветствую Вас, Залётный | RSS
Перепутье сказаний
Главная | "Обречённая на раннюю могилу" (авторский перевод) - Страница 18 - ФОРУМ | Регистрация | Вход
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 18 из 18
  • «
  • 1
  • 2
  • 16
  • 17
  • 18
ФОРУМ » Фантастика и Фэнтези » Любительские переводы » "Обречённая на раннюю могилу" (авторский перевод) (Авторский перевод от 18061987 и Miraj)
"Обречённая на раннюю могилу" (авторский перевод)
MarinaДата: Пятница, 23.07.2010, 07:56 | Сообщение # 1
Верховный Админ
Группа: Верховный Админ
Сообщений: 966
Награды: 48
Репутация: 607
Статус: Offline
Серия Night Huntress,
Книга 4

Авторский перевод от 18061987 и Miraj

Ее беспощадные сны влекут за собой смертельную опасность…
С тех пор, как полу-вампир Кэт Крофилд и ее бессмертный любовник Кости познакомились шесть лет назад, им на долю выпало не мало – они боролись против кровожадных мертвецов, сражались с беспощадным Мастером-вампиром и поклялись на крови в своей преданности друг другу. Настало время взять отпуск. Но надежды на приятный отдых в Париже разбиваются вдребезги, когда Кэт просыпается однажды ночью от кошмара. Ей снится вампир по имени Грегор, силы которого превосходят возможности Кости. И, как оказывается, между Кэт и Грегором существует связь, о которой она сама даже и не подозревала.
Грегор убежден в том, что Кэт принадлежит ему, и не собирается останавливаться, пока не достигнет своей цели. В борьбе между вампирами, один из которых наведывается в её кошмары, а второму принадлежит её сердце, только Кэт способна разрушить оковы Грегора. Ей понадобятся все силы, которые у неё когда-либо были, чтобы победить худшего кровососа из всех, каких она вообще встречала… даже если эти силы завлекут её в могилу раньше срока.

© 18061987

Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24
Глава 25
Глава 26
Глава 27
Глава 28
Глава 29
Глава 30
Глава 31
Глава 32
Глава 33
Глава 34

Внимательно читаем СЮДА. Если что-то не понятно, пишем туда же в комментариях.


Я ничего не забываю - просто некоторые события становятся для меня временно неактуальными...

Warning! Не провоцируй - целее будешь.
 
·•●♥๑ஐ♥_Никс_·•Дата: Пятница, 18.02.2011, 15:42 | Сообщение # 256
Случайный гость
Группа: Пользователи
Сообщений: 8
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Книга прелесть.
Ни какой Дмитрий Беликов (АВ) Эдвард Каллен (Сумеречная сага) не сравнится с Кости. Такое ощущение будто Кости списан с реального человека. ГГ совсем не надоедает как большинство)



Раны от любви если не всегда убивают, то никогда не заживают
 
GeraДата: Воскресенье, 29.05.2011, 21:01 | Сообщение # 257
Случайный гость
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
действительно спсибо большое за качественный перевод)) начала читать книгу в ужасном переводе, то даже настроение пропало(((...потом, дабы не мучаться дальше, решила поискать чего-нибудь понормальнее...и УРРРРА, нашла на этом сайте!!!...немного для зрения плоховато с компа читать, зато очень легко и приятно для души!!!!!!!!!!...(не такой набор несуразных фраз, как в первом начатом мною варианте)
в общем ОГРОМНЕЙШЕЕ СПАСИБОООО!!!!!!!
 
GugaSpeanceДата: Среда, 28.12.2011, 08:19 | Сообщение # 258
Группа: Гости





Happy New Year!
Health, luck and love!
 
vvgroupДата: Понедельник, 06.01.2014, 14:55 | Сообщение # 259
Интересуюсь
Группа: Завсегдатаи
Сообщений: 60
Награды: 2
Репутация: 21
Статус: Offline
Цитата Sildenafil ()
... I fully jibe consent to with the author, which is rare.
Это по принципу...  "- Какую пилюлю выберешь красную или синюю..." ph34r спам  есть спам...
 
MarinaДата: Понедельник, 06.01.2014, 23:58 | Сообщение # 260
Верховный Админ
Группа: Верховный Админ
Сообщений: 966
Награды: 48
Репутация: 607
Статус: Offline
Вовка, а ты откуда знаешь, какого оно цвета, а?

З.Ы.
Спам прибила.


Я ничего не забываю - просто некоторые события становятся для меня временно неактуальными...

Warning! Не провоцируй - целее будешь.
 
vvgroupДата: Среда, 08.01.2014, 06:52 | Сообщение # 261
Интересуюсь
Группа: Завсегдатаи
Сообщений: 60
Награды: 2
Репутация: 21
Статус: Offline
Цитата Marina ()
Вовка, а ты откуда знаешь, какого оно цвета, а?
УУУ, еще дедушка Морфеус учил мужиков выбирать правильные пилюли
 
ДобрыйДата: Четверг, 09.01.2014, 18:12 | Сообщение # 262
Добрый
Группа: Администрация
Сообщений: 61
Награды: 5
Репутация: 666
Статус: Offline
Во блин, если здесь уже есть спам, то не так все и плохо. А сто рекламировали?
 
MarinaДата: Четверг, 09.01.2014, 18:25 | Сообщение # 263
Верховный Админ
Группа: Верховный Админ
Сообщений: 966
Награды: 48
Репутация: 607
Статус: Offline
Добрый, таблеточки такие... для улучшения потенции. Н-нада?

Я ничего не забываю - просто некоторые события становятся для меня временно неактуальными...

Warning! Не провоцируй - целее будешь.
 
ДобрыйДата: Четверг, 09.01.2014, 18:37 | Сообщение # 264
Добрый
Группа: Администрация
Сообщений: 61
Награды: 5
Репутация: 666
Статус: Offline
Н-нада!
 
MarinaДата: Четверг, 09.01.2014, 18:39 | Сообщение # 265
Верховный Админ
Группа: Верховный Админ
Сообщений: 966
Награды: 48
Репутация: 607
Статус: Offline
Добрый, сколько комплектов?

Я ничего не забываю - просто некоторые события становятся для меня временно неактуальными...

Warning! Не провоцируй - целее будешь.
 
vvgroupДата: Четверг, 09.01.2014, 18:48 | Сообщение # 266
Интересуюсь
Группа: Завсегдатаи
Сообщений: 60
Награды: 2
Репутация: 21
Статус: Offline
Цитата Marina ()
Добрый, сколько комплектов?
Ссылки тока не сохранил... oops   НО, гляну дома в истории yes
 
ДобрыйДата: Четверг, 09.01.2014, 19:07 | Сообщение # 267
Добрый
Группа: Администрация
Сообщений: 61
Награды: 5
Репутация: 666
Статус: Offline
жадные вы в своей зависти
 
ДобрыйДата: Четверг, 09.01.2014, 19:08 | Сообщение # 268
Добрый
Группа: Администрация
Сообщений: 61
Награды: 5
Репутация: 666
Статус: Offline
или завистливые в жадности ... wacko
 
MarinaДата: Воскресенье, 12.01.2014, 15:40 | Сообщение # 269
Верховный Админ
Группа: Верховный Админ
Сообщений: 966
Награды: 48
Репутация: 607
Статус: Offline
Мы?!

Я ничего не забываю - просто некоторые события становятся для меня временно неактуальными...

Warning! Не провоцируй - целее будешь.
 
ФОРУМ » Фантастика и Фэнтези » Любительские переводы » "Обречённая на раннюю могилу" (авторский перевод) (Авторский перевод от 18061987 и Miraj)
  • Страница 18 из 18
  • «
  • 1
  • 2
  • 16
  • 17
  • 18
Поиск:

Форма входа

Поиск
Мини-чат
500
Друзья:
Darkness - сайт обо всех проявлениях фантастики
etxt.ru
"Горячие" темы:
  • "НЕВЕДОМАЯ РЕАЛЬНОСТЬ" (550)
  • "Первая капля крови" (333)
  • "Обречённая на раннюю могилу" (авторский перевод) (268)
  • "Последняя жертва" (120)
  • "По эту сторону могилы" (104)
  • "К счастью, никогда более" (Авторский перевод от Miraj) (78)
  • Jeaniene Frost - "First Drop of Crimson" (78)
  • Флуд!!! (74)
  • Общее обсуждение (68)
  • Набор в команду проекта (62)
  • Статистика

    Сегодня здесь были:

    Цветом обозначается принадлежность к следующим группам:
    Пользователи
    Завсегдатаи
    Коллеги
    Модераторы
    И.О.Администраторов
    Администраторы
    Журналисты
    Друзья
    Библиотекари
    Авторы
    Критики
    Переводчики
    Редакторы
    Заблокированные

    Copyright 18061987 © 2010 - 2012