Пятница, 03.05.2024, 14:05
Приветствую Вас, Залётный | RSS
Перепутье сказаний
Главная | "Желание темного воина" - ФОРУМ | Регистрация | Вход
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
ФОРУМ » Фантастика и Фэнтези » Любительские переводы » "Желание темного воина" (Любительский перевод в работе)
"Желание темного воина"
KaroДата: Пятница, 25.03.2011, 16:21 | Сообщение # 1
Изредка заглядываю
Группа: Завсегдатаи
Сообщений: 41
Награды: 2
Репутация: 0
Статус: Offline
11. "Dreams of a Dark Warrior" (Февраль 2011)
"Желание темного воина"



Смерть может отнять все, но способна ли она даровать?
Для Эйдана Свирепого любовь - это же и карма, с ужасающей последовательностью преследующая его от жизни к жизни. В каждом новом рождении он обречен находить и следом терять то, чем жаждет обладать больше всего на свете – душой, телом и сердцем прекрасной валькирии Регинолетты Лучезарной. Едва соединяя их, злой рок раз за разом лишает их желаемого счастья, обрекая обоих на нескончаемые страдания.
И вот его новая жизнь, новое лицо, новое имя.

Что может быть ужаснее, чем осознать, что твой любимый вернулся к тебе совсем другим – темным, мрачным, жестоким и бессердечным монстром? Деклан Чейз – человек, ненавидящий ллореанцев всеми фибрами души. В его жизни есть место только мести и убийствам – всех тех, существ, которые вырезали его семью, изуродовали его тело, лишили покоя.
Так было, пока при виде сияющей красоты Регины - бессмертной, которую он должен был убить - сердце монстра не йокнуло впервые за всю его жизнь. Он должен ненавидеть одну из них, презирать, но желание обладать Региной буквально сжигает его изнутри. Тяга к этой женщине оказывается сильнее преданности Порядку и всех тех убеждений, что помогали ему существовать до сих пор. Но сможет ли он отдаться феерии тех чувств, что разрывают, как он думал, его «холодное» сердце?
И сколько потерь может вынести одна бессмертная влюбленная женщина, если речь идет не о годах, а о тысячелетии ожидания и тоски по ее одному единственному берсеркеру? Обретя того единственного вновь, способна ли Регина простить, а главное принять его таким, каким он стал?

То, что, как казалось бы, находится в руках судьбы, можно легко переиграть, когда речь идет о горячем сердце одержимого лишь одной единственной женщиной берсеркера.





Сообщение отредактировал Karo - Пятница, 25.03.2011, 16:22
 
ЛамантинкаДата: Пятница, 15.06.2012, 07:57 | Сообщение # 2
Случайный гость
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
когда переведут уже?
 
samslДата: Четверг, 22.11.2012, 19:06 | Сообщение # 3
Случайный гость
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Да, я тоже жду с нетерпением
 
ФОРУМ » Фантастика и Фэнтези » Любительские переводы » "Желание темного воина" (Любительский перевод в работе)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Форма входа

Поиск
Мини-чат
500
Друзья:
Darkness - сайт обо всех проявлениях фантастики
etxt.ru
"Горячие" темы:
  • "НЕВЕДОМАЯ РЕАЛЬНОСТЬ" (550)
  • "Первая капля крови" (333)
  • "Обречённая на раннюю могилу" (авторский перевод) (268)
  • "Последняя жертва" (120)
  • "По эту сторону могилы" (104)
  • "К счастью, никогда более" (Авторский перевод от Miraj) (78)
  • Jeaniene Frost - "First Drop of Crimson" (78)
  • Флуд!!! (74)
  • Общее обсуждение (68)
  • Набор в команду проекта (62)
  • Статистика

    Сегодня здесь были:

    Цветом обозначается принадлежность к следующим группам:
    Пользователи
    Завсегдатаи
    Коллеги
    Модераторы
    И.О.Администраторов
    Администраторы
    Журналисты
    Друзья
    Библиотекари
    Авторы
    Критики
    Переводчики
    Редакторы
    Заблокированные

    Copyright 18061987 © 2010 - 2012